Νέα δεδομένα έρχονται στο φως από τις ανασκαφές στην αρχαία Σίδη της Αττάλειας, ρίχνοντας φως σε μια από τις πλέον μυστηριώδεις γλώσσες της αρχαίας Ανατολίας: τη Σιδητική. Ερευνητική ομάδα, μελετώντας επιγραφές που βρέθηκαν στην περιοχή, προχώρησε στην αποκρυπτογράφηση του σιδητικού αλφαβήτου, επεκτείνοντάς το από 26 σε 31 γράμματα, γεγονός που αποτελεί καθοριστικό βήμα για την κατανόηση της γλώσσας που είχε χαθεί επί αιώνες.
Η έρευνα και οι ειδικοί
Στο πλαίσιο του προγράμματος «Heritage for the Future» του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, η έρευνα διεξάγεται υπό την καθοδήγηση της Feriştah Alanyalı από το Τμήμα Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Anadolu, σε συνεργασία με τους γλωσσολόγους Michaela Zinko και Alfredo Rizza.
Όπως επισήμανε η Feriştah Alanyalı, η σπανιότητα των επιγραφών καθιστούσε τη μελέτη ιδιαίτερα δύσκολη. Ωστόσο, η ανακάλυψη δίγλωσσων και εκτενέστερων επιγραφών (με 30 έως 40 γραμμές) προσφέρει πλέον νέες δυνατότητες γλωσσολογικής ανάλυσης. Οι ερευνητές έχουν καταλήξει στο συμπέρασμα ότι οι λέξεις “Siruawn” και “Siruawan” αναφέρονται στην ίδια τη Σίδη, ενισχύοντας τη σύνδεση του ονόματος της πόλης με το «ρόδι», σύμβολο που κυριαρχεί και στα αρχαία νομίσματα της περιοχής.
Πολιτισμική συνέχεια και ανατολικές ρίζες
Η Σιδητική γλώσσα ανήκει στον λουβικό κλάδο των ανατολιακών γλωσσών, μαζί με τη λυκική και την καρική. Η Alanyalı υπογράμμισε ότι ο τοπικός πληθυσμός διατηρούσε την ταυτότητά του και τη δική του γλώσσα, ακόμη και μετά την έλευση Ελλήνων αποίκων και τις μεταγενέστερες κατακτήσεις.
«Οι πόλεις αυτές δεν ιδρύθηκαν απλώς από αποίκους που ήρθαν από τη Δύση», σημείωσε χαρακτηριστικά η αρχαιολόγος, τονίζοντας ότι οι κάτοικοι διέθεταν ήδη ανεπτυγμένο πολιτισμό και δικά τους συστήματα γραφής. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα του ναού του Σέραπι, όπου βρέθηκε δίγλωσση επιγραφή με τα ονόματα των δωρητών γραμμένα στη Σιδητική, γεγονός που αποδεικνύει ότι η γλώσσα παρέμενε σε ευρεία χρήση για περίπου δύο αιώνες μετά την επικράτηση της ελληνικής.
Η έρευνα συνεχίζεται, με τους επιστήμονες να αισιοδοξούν ότι τα νέα αρχαιολογικά δεδομένα θα επιτρέψουν την πλήρη αποκρυπτογράφηση μιας γλώσσας που αποτελεί «κλειδί» για την ιστορία της αρχαίας Παμφυλίας.
Ανακαλύψτε περισσότερα άρθρα στα αποτελέσματα αναζήτησης
Προσθήκη του Politeianews.gr στην Google
